FR 
NL 
IRLANDE : La commission sur le vote électronique livre la version complète de son rapport
La commission avait publié un rapport intérimaire qui avait forcé le gouvernement irlandais à renoncer à organiser les élections européennes de façon électronique.
La version complète du rapport est enfin disponible.
Le rapport est assez long et complet, preuve que la commission a pris son travail au sérieux.
Dans une des annexes concernant l’analyse du vote électronique dans d’autre pays, on peut remarquer un grand nombre d’erreurs et d’ommissions concernant la situation en Belgique.
Plus surprenant est l’annexe comprenant l’avis de NEDAP, le fournisseur du système de vote électronique.
L’argument principal de NEDAP contre l’ajout d’une trace papier semble être que des erreurs ne doivent pas être découvertes le jour de l’élection car cela pourrait diminuer la confiance des électeurs.
Il semble que les vendeurs de vote électronique veulent à tout prix éviter que les défaillances de leurs machines soient détectées... Les citoyens, eux, ne veulent pas devoir faire confiance à une poignée d’"experts". Les citoyens veulent un contrôle démocratique des élections.
En anglais dans le texte :
"An audit trail could only show that the event, identified as a risk occurs on Election Day, but that is too late !! In our opinion every voting machine should be designed, built and tested in accordance to the highest standards.
Lowering the standards cannot be compensated by any audit trail. Errors or flaws detected during the election would shake voter.s confidence and are unacceptable."
