FR 
NL 
14/05/2007: Le Conseil Constitutionnel reconnaît l’existence d’un "malaise"
Lu dans Le Monde.fr du 14/05/2007 Edition spéciale France Législatives 2007
"l’intrusion des machines à voter dépossède les citoyens de la liturgie républicaine. Elle rend opaque ce qui était visible [et] prive le corps électoral de la surveillance collective des opérations dans lesquelles s’incarne le suffrage universel".
"Le problème est plus psychologique que technique"
Dans son bilan technique du second tour, le Conseil Constitutionnel reconnaît l’existence d’un "malaise" : "l’intrusion des machines à voter dépossède les citoyens de la liturgie républicaine. Elle rend opaque ce qui était visible [et] prive le corps électoral de la surveillance collective des opérations dans lesquelles s’incarne le suffrage universel"...
